CIVIQUE EXAM FRANCE

Civique Exameen এর গুরুত্বপূর্ণ ১৯০ টি প্রশ্ন & উত্তর বাংলা অনুবাদ সহ ( Carte PLURIANNUELLE এর জন্য) আশা করি 40 টা প্রশ্ন কমন পড়বে 🙂 ↓ Valeurs de la République française (১–৩৬) ফরাসি প্রজাতন্ত্রের মূল্যবোধ, প্রতীক ও ধর্মনিরপেক্ষতা 1. À quoi correspond la date du 14 juillet ? বাংলা অনুবাদ: ১৪ জুলাই তারিখটি কীসের সঙ্গে সম্পর্কিত? ✅ উত্তর (French): C’est la fête nationale française. বাংলা উত্তর: এটি ফ্রান্সের জাতীয় দিবস। ⸻ 2. Quel est l’un des symboles de la République française ? বাংলা অনুবাদ: ফরাসি প্রজাতন্ত্রের প্রতীক কী? ✅ উত্তর (French): Le drapeau tricolore, Marianne, la Marseillaise ou la devise. বাংলা উত্তর: ত্রিবর্ণ পতাকা, মারিয়ান, জাতীয় সংগীত বা মূলমন্ত্র। ⸻ 3. Le principe d’égalité signifie que : বাংলা অনুবাদ: সমতার নীতির অর্থ কী? ✅ উত্তর (French): Tous les citoyens ont les mêmes droits et devoirs. বাংলা উত্তর: সব নাগরিকের একই অধিকার ও কর্তব্য আছে। ⸻ 4. “Liberté, égalité, fraternité”, c’est : বাংলা অনুবাদ: “স্বাধীনতা, সমতা, ভ্রাতৃত্ব”—এটি কী? ✅ উত্তর (French): La devise de la République française. বাংলা উত্তর: এটি ফরাসি প্রজাতন্ত্রের মূলমন্ত্র। ⸻ 5. A-t-on le droit d’insulter publiquement quelqu’un parce qu’il est différent (handicap, apparence physique, sexe…) ? বাংলা অনুবাদ: কেউ প্রতিবন্ধী, চেহারা বা লিঙ্গের কারণে ভিন্ন হলে তাকে কি প্রকাশ্যে অপমান করা যায়? ✅ উত্তর (French): Non, c’est interdit par la loi. বাংলা উত্তর: না, এটি আইন দ্বারা নিষিদ্ধ। ⸻ 6. Certains métiers peuvent-ils être réservés aux hommes ? বাংলা অনুবাদ: কিছু পেশা কি শুধু পুরুষদের জন্য নির্ধারিত হতে পারে? ✅ উত্তর (French): Non, les femmes et les hommes ont les mêmes droits. বাংলা উত্তর: না, নারী ও পুরুষের সমান অধিকার আছে। ⸻ 7. De quand date la Constitution de la Ve République ? বাংলা অনুবাদ: পঞ্চম প্রজাতন্ত্রের সংবিধান কবে তৈরি হয়? ✅ উত্তর (French): 1958. বাংলা উত্তর: ১৯৫৮ সালে। ⸻ 8. Le régime de la France est : বাংলা অনুবাদ: ফ্রান্সের শাসনব্যবস্থা কী? ✅ উত্তর (French): Une République. বাংলা উত্তর: একটি প্রজাতন্ত্র। ⸻ 9. Lequel de ces symboles représente officiellement la République française ? বাংলা অনুবাদ: কোন প্রতীক ফরাসি প্রজাতন্ত্রকে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রতিনিধিত্ব করে? ✅ উত্তর (French): Le drapeau tricolore. বাংলা উত্তর: ত্রিবর্ণ পতাকা। ⸻ 10. Où peut-on voir la devise de la République ? বাংলা অনুবাদ: প্রজাতন্ত্রের মূলমন্ত্র কোথায় দেখা যায়? ✅ উত্তর (French): Sur les bâtiments publics, les écoles et les mairies. বাংলা উত্তর: সরকারি ভবন, স্কুল ও পৌরসভায়। ⸻ 11. Quels sont des symboles officiels de la République française ? বাংলা অনুবাদ: ফরাসি প্রজাতন্ত্রের সরকারি প্রতীকগুলো কী? ✅ উত্তর (French): Le drapeau tricolore, Marianne, la Marseillaise et la devise. বাংলা উত্তর: ত্রিবর্ণ পতাকা, মারিয়ান, মার্সেইয়েজ ও মূলমন্ত্র। ⸻ 12. Qu’est-ce que l’égalité ? বাংলা অনুবাদ: সমতা কী? ✅ উত্তর (French): Avoir les mêmes droits et devoirs. বাংলা উত্তর: একই অধিকার ও কর্তব্য থাকা। ⸻ 13. Que signifie la liberté ? বাংলা অনুবাদ: স্বাধীনতার অর্থ কী? ✅ উত্তর (French): Pouvoir faire ses choix dans le respect de la loi. বাংলা উত্তর: আইনের প্রতি সম্মান রেখে নিজের সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার। ⸻ 14. Que signifie le mot “fraternité” dans la devise française ? বাংলা অনুবাদ: ফরাসি মূলমন্ত্রে “ভ্রাতৃত্ব” শব্দের অর্থ কী? ✅ উত্তর (French): La solidarité entre les personnes. বাংলা উত্তর: মানুষের মধ্যে একতা ও সহযোগিতা। ⸻ 15. Quel animal est un symbole de la France ? বাংলা অনুবাদ: কোন প্রাণী ফ্রান্সের প্রতীক? ✅ উত্তর (French): Le coq gaulois. বাংলা উত্তর: গলীয় মোরগ। ⸻ 16. Quel est l’un des rôles des associations ? বাংলা অনুবাদ: সংগঠন বা সমিতির একটি ভূমিকা কী? ✅ উত্তর (French): Rassembler des personnes autour d’un projet. বাংলা উত্তর: একটি উদ্দেশ্যের জন্য মানুষকে একত্র করা। ⸻ 17. Quel est le nom de l’hymne national ? বাংলা অনুবাদ: জাতীয় সংগীতের নাম কী? ✅ উত্তর (French): La Marseillaise. বাংলা উত্তর: লা মার্সেইয়েজ। ⸻ 18. Quel symbole de la République française est tricolore ? বাংলা অনুবাদ: ফরাসি প্রজাতন্ত্রের কোন প্রতীকটি ত্রিবর্ণ? ✅ উত্তর (French): Le drapeau français. বাংলা উত্তর: ফরাসি পতাকা। ⸻ 19. Quelle est la date de la fête nationale française ? বাংলা অনুবাদ: ফ্রান্সের জাতীয় দিবসের তারিখ কী? ✅ উত্তর (French): Le 14 juillet. বাংলা উত্তর: ১৪ জুলাই। ⸻ 20. Quelle est la devise de la République française ? বাংলা অনুবাদ: ফরাসি প্রজাতন্ত্রের মূলমন্ত্র কী? ✅ উত্তর (French): Liberté, égalité, fraternité. বাংলা উত্তর: স্বাধীনতা, সমতা, ভ্রাতৃত্ব। 21. Quelle est la langue officielle de la République française ? বাংলা অনুবাদ: ফরাসি প্রজাতন্ত্রের সরকারি ভাষা কী? ✅ উত্তর (French): Le français. বাংলা উত্তর: ফরাসি ভাষা। ⸻ 22. Quelle est la place de la langue française dans la République ? বাংলা অনুবাদ: প্রজাতন্ত্রে ফরাসি ভাষার স্থান কী? ✅ উত্তর (French): C’est la langue officielle de la République. বাংলা উত্তর: এটি প্রজাতন্ত্রের সরকারি ভাষা। ⸻ 23. Quelle liberté permet à chacun d’exprimer ses idées ? বাংলা অনুবাদ: কোন স্বাধীনতা প্রত্যেককে নিজের ধারণা প্রকাশ করতে দেয়? ✅ উত্তর (French): La liberté d’expression. বাংলা উত্তর: মত প্রকাশের স্বাধীনতা। ⸻ 24. La liberté d’expression : বাংলা অনুবাদ: মত প্রকাশের স্বাধীনতা কী? ✅ উত্তর (French): Permet de donner son opinion dans le respect de la loi. বাংলা উত্তর: আইন মেনে নিজের মতামত প্রকাশ করার অধিকার। ⸻ 25. Quelles sont les couleurs du drapeau français ? বাংলা অনুবাদ: ফরাসি পতাকার রং কী কী? ✅ উত্তর (French): Bleu, blanc, rouge. বাংলা উত্তর: নীল, সাদা, লাল। ⸻ 26. Qu’est-ce que la Marseillaise ? বাংলা অনুবাদ: লা মার্সেইয়েজ কী? ✅ উত্তর (French): L’hymne national français. বাংলা উত্তর: ফ্রান্সের জাতীয় সংগীত। ⸻ 27. Qu’est-ce qui est traditionnellement organisé sur les Champs-Élysées le 14 juillet ? বাংলা অনুবাদ: ১৪ জুলাই শঁজেলিজেতে ঐতিহ্যগতভাবে কী আয়োজন করা হয়? ✅ উত্তর (French): Un défilé militaire. বাংলা উত্তর: সামরিক কুচকাওয়াজ। ⸻ 28. Qui est Marianne ? বাংলা অনুবাদ: মারিয়ান কে? ✅ উত্তর (French): Le symbole de la République française. বাংলা উত্তর: ফরাসি প্রজাতন্ত্রের প্রতীক। ⸻ 29. Une personne peut-elle changer librement de religion ? বাংলা অনুবাদ: একজন ব্যক্তি কি স্বাধীনভাবে ধর্ম পরিবর্তন করতে পারেন? ✅ উত্তর (French): Oui. বাংলা উত্তর: হ্যাঁ। ⸻ 30. “La France est une République indivisible, …, démocratique et sociale”. Complétez cette phrase. বাংলা অনুবাদ: “ফ্রান্স একটি অবিভাজ্য, …, গণতান্ত্রিক ও সামাজিক প্রজাতন্ত্র”—শূন্যস্থান পূরণ করুন। ✅ উত্তর (French): Laïque. সম্পূর্ণ বাক্য: La France est une République indivisible, laïque, démocratique et sociale. বাংলা উত্তর: ফ্রান্স একটি অবিভাজ্য, ধর্মনিরপেক্ষ, গণতান্ত্রিক ও সামাজিক প্রজাতন্ত্র। ⸻ 31. En quelle année la loi de séparation des Églises et de l’État a-t-elle été votée ? বাংলা অনুবাদ: গির্জা ও রাষ্ট্রের বিচ্ছেদের আইন কোন সালে পাস হয়? ✅ উত্তর (French): En 1905. বাংলা উত্তর: ১৯০৫ সালে। ⸻ 32. Que permet le principe de laïcité ? বাংলা অনুবাদ: ধর্মনিরপেক্ষতার নীতি কী অনুমতি দেয়? ✅ উত্তর (French): La liberté de croire ou de ne pas croire. বাংলা উত্তর: বিশ্বাস করা বা না করার স্বাধীনতা। ⸻ 33. Quel droit est garanti par la laïcité ? বাংলা অনুবাদ: ধর্মনিরপেক্ষতা কোন অধিকার নিশ্চিত করে? ✅ উত্তর (French): La liberté de conscience. বাংলা উত্তর: বিবেকের স্বাধীনতা। ⸻ 34. Pourquoi le principe de laïcité doit-il être respecté à l’école ? বাংলা অনুবাদ: স্কুলে ধর্মনিরপেক্ষতার নীতি কেন মানতে হয়? ✅ উত্তর (French): Pour respecter l’égalité et la liberté de tous les élèves. বাংলা উত্তর: সকল শিক্ষার্থীর সমতা ও স্বাধীনতা রক্ষার জন্য। ⸻ 35. Qu’est-ce que la laïcité ? বাংলা অনুবাদ: ধর্মনিরপেক্ষতা কী? ✅ উত্তর (French): La séparation de l’État et des religions. বাংলা উত্তর: রাষ্ট্র ও ধর্মের পৃথকীকরণ। ⸻ 36. Un enfant peut-il refuser d’aller à l’école pour une raison religieuse ? বাংলা অনুবাদ: ধর্মীয় কারণে একটি শিশু কি স্কুলে যেতে অস্বীকার করতে পারে? ✅ উত্তর (French): Non, l’école est obligatoire. বাংলা উত্তর: না, স্কুলে যাওয়া বাধ্যতামূলক। Système institutionnel et politique (৩৭–৮২) ফ্রান্সের সরকার, রাষ্ট্রপতি, সংসদ, নির্বাচন ও ইউরোপীয় ইউনিয়ন। 37. Qui nomme le Premier ministre ? বাংলা অনুবাদ: প্রধানমন্ত্রীকে কে নিয়োগ করেন? ✅ উত্তর (French): Le président de la République. বাংলা উত্তর: প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি। ⸻ 38. Le Parlement est composé : বাংলা অনুবাদ: সংসদ গঠিত হয় কী দিয়ে? ✅ উত্তর (French): De l’Assemblée nationale et du Sénat. বাংলা উত্তর: জাতীয় পরিষদ (Assemblée nationale) ও সিনেট (Sénat) দিয়ে। ⸻ 39. Qu’est-ce que le pouvoir exécutif ? Le pouvoir : বাংলা অনুবাদ: নির্বাহী ক্ষমতা কী? ✅ উত্তর (French): Le pouvoir de gouverner et d’appliquer les lois. বাংলা উত্তর: দেশ পরিচালনা ও আইন প্রয়োগের ক্ষমতা। ⸻ 40. Les dirigeants sont élus par les citoyens dans : বাংলা অনুবাদ: নাগরিকরা নেতাদের কোথায় নির্বাচন করেন? ✅ উত্তর (French): Les élections. বাংলা উত্তর: নির্বাচনের মাধ্যমে। ⸻ 41. A-t-on le droit de ne pas respecter une loi ? বাংলা অনুবাদ: আইন না মানার অধিকার কি আছে? ✅ উত্তর (French): Non, il faut respecter la loi. বাংলা উত্তর: না, আইন মানতে হবে। ⸻ 42. Qui doit respecter la loi ? বাংলা অনুবাদ: কাকে আইন মানতে হবে? ✅ উত্তর (French): Tout le monde. বাংলা উত্তর: সবাইকে। ⸻ 43. Quel est le rôle de l’autorité judiciaire ? বাংলা অনুবাদ: বিচার বিভাগের ভূমিকা কী? ✅ উত্তর (French): Faire respecter la loi et rendre la justice. বাংলা উত্তর: আইন প্রয়োগ করা ও বিচার প্রদান করা। ⸻ 44. Quel pouvoir détient un juge ? Le pouvoir : বাংলা অনুবাদ: একজন বিচারকের কোন ক্ষমতা থাকে? ✅ উত্তর (French): Le pouvoir judiciaire. বাংলা উত্তর: বিচারিক ক্ষমতা। ⸻ 45. L’autorité judiciaire est exercée par : বাংলা অনুবাদ: বিচারিক ক্ষমতা কার দ্বারা পরিচালিত হয়? ✅ উত্তর (French): Les juges et les tribunaux. বাংলা উত্তর: বিচারক ও আদালত। ⸻ 46. Que se passe-t-il si un ministre ne respecte pas la loi ? বাংলা অনুবাদ: কোনো মন্ত্রী আইন না মানলে কী হয়? ✅ উত্তর (French): Il peut être sanctionné par la justice. বাংলা উত্তর: বিচার ব্যবস্থার মাধ্যমে শাস্তি পেতে পারেন। ⸻ 47. Qui est élu lors des élections législatives ? বাংলা অনুবাদ: আইনসভা নির্বাচনে কাকে নির্বাচিত করা হয়? ✅ উত্তর (French): Les députés. বাংলা উত্তর: ডেপুটি/সাংসদ। ⸻ 48. Combien de députés composent l’Assemblée nationale ? বাংলা অনুবাদ: জাতীয় পরিষদে কতজন ডেপুটি আছেন? ✅ উত্তর (French): 577 députés. বাংলা উত্তর: ৫৭৭ জন। ⸻ 49. Quand sont élus les sénateurs ? বাংলা অনুবাদ: সিনেটররা কখন নির্বাচিত হন? ✅ উত্তর (French): Tous les 3 ans, par moitié. বাংলা উত্তর: প্রতি ৩ বছর পর, অর্ধেক করে। ⸻ 50. Qui est élu lors des élections municipales ? বাংলা অনুবাদ: পৌর নির্বাচনে কাকে নির্বাচিত করা হয়? ✅ উত্তর (French): Les conseillers municipaux. বাংলা উত্তর: পৌর কাউন্সিলর। 51. Qui est élu lors des élections présidentielles ? বাংলা অনুবাদ: রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে কাকে নির্বাচিত করা হয়? ✅ উত্তর (French): Le président de la République. বাংলা উত্তর: প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি। ⸻ 52. À partir de quel âge a-t-on le droit de voter ? বাংলা অনুবাদ: কত বছর বয়স থেকে ভোট দেওয়ার অধিকার হয়? ✅ উত্তর (French): À partir de 18 ans. বাংলা উত্তর: ১৮ বছর থেকে। ⸻ 53. Pour combien de temps est élu le président de la République française ? বাংলা অনুবাদ: রাষ্ট্রপতি কত বছরের জন্য নির্বাচিত হন? ✅ উত্তর (French): 5 ans. বাংলা উত্তর: ৫ বছর। ⸻ 54. Pour combien de temps sont élus les députés ? বাংলা অনুবাদ: ডেপুটিরা কত বছরের জন্য নির্বাচিত হন? ✅ উত্তর (French): 5 ans. বাংলা উত্তর: ৫ বছর। ⸻ 55. Pour combien de temps sont élus les sénateurs ? বাংলা অনুবাদ: সিনেটররা কত বছরের জন্য নির্বাচিত হন? ✅ উত্তর (French): 6 ans. বাংলা উত্তর: ৬ বছর। ⸻ 56. Qui possède le pouvoir exécutif ? বাংলা অনুবাদ: নির্বাহী ক্ষমতা কার কাছে থাকে? ✅ উত্তর (French): Le président de la République et le gouvernement. বাংলা উত্তর: রাষ্ট্রপতি ও সরকার। ⸻ 57. Quelle condition est nécessaire pour voter aux élections ? বাংলা অনুবাদ: নির্বাচনে ভোট দেওয়ার জন্য কী শর্ত প্রয়োজন? ✅ উত্তর (French): Être majeur et inscrit sur les listes électorales. বাংলা উত্তর: প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া এবং ভোটার তালিকায় নিবন্ধিত হওয়া। ⸻ 58. Qui peut voter aux élections en France ? বাংলা অনুবাদ: ফ্রান্সে কে ভোট দিতে পারে? ✅ উত্তর (French): Les citoyens français majeurs. বাংলা উত্তর: প্রাপ্তবয়স্ক ফরাসি নাগরিকরা। ⸻ 59. Que signifie « suffrage universel » ? বাংলা অনুবাদ: সর্বজনীন ভোটাধিকার বলতে কী বোঝায়? ✅ উত্তর (French): Le droit de vote pour tous les citoyens. বাংলা উত্তর: সকল নাগরিকের ভোট দেওয়ার অধিকার। ⸻ 60. Concernant les partis politiques, quelle proposition est correcte ? বাংলা অনুবাদ: রাজনৈতিক দল সম্পর্কে কোনটি সঠিক? ✅ উত্তর (French): Ils participent à la vie démocratique. বাংলা উত্তর: তারা গণতান্ত্রিক জীবনে অংশগ্রহণ করে। 61. Quel est le rôle des députés ? বাংলা অনুবাদ: ডেপুটিদের ভূমিকা কী? ✅ উত্তর (French): Ils votent les lois et contrôlent le gouvernement. বাংলা উত্তর: তারা আইন ভোট দিয়ে অনুমোদন করেন এবং সরকারকে নিয়ন্ত্রণ করেন। ⸻ 62. La séparation des pouvoirs est un principe fondamental. Quels sont les trois pouvoirs concernés ? বাংলা অনুবাদ: ক্ষমতার বিভাজন একটি মৌলিক নীতি। তিনটি ক্ষমতা কী কী? ✅ উত্তর (French): Le pouvoir exécutif, le pouvoir législatif et le pouvoir judiciaire. বাংলা উত্তর: নির্বাহী ক্ষমতা, আইন প্রণয়ন ক্ষমতা ও বিচারিক ক্ষমতা। ⸻ 63. Qui possède le pouvoir législatif ? বাংলা অনুবাদ: আইন প্রণয়নের ক্ষমতা কার? ✅ উত্তর (French): Le Parlement. বাংলা উত্তর: সংসদ। ⸻ 64. Qui sanctionne l’auteur d’un vol ? বাংলা অনুবাদ: চুরির অপরাধীকে কে শাস্তি দেয়? ✅ উত্তর (French): La justice. বাংলা উত্তর: বিচার ব্যবস্থা। ⸻ 65. Qui élit les députés ? বাংলা অনুবাদ: ডেপুটিদের কে নির্বাচন করেন? ✅ উত্তর (French): Les citoyens. বাংলা উত্তর: নাগরিকরা। ⸻ 66. Qui vote les lois ? বাংলা অনুবাদ: আইন কে ভোট দিয়ে অনুমোদন করে? ✅ উত্তর (French): Le Parlement. বাংলা উত্তর: সংসদ। ⸻ 67. Qui réside au palais de l’Élysée ? বাংলা অনুবাদ: এলিজে প্রাসাদে কে থাকেন? ✅ উত্তর (French): Le président de la République. বাংলা উত্তর: ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি। ⸻ 68. Combien y a-t-il de départements en France ? বাংলা অনুবাদ: ফ্রান্সে কতটি বিভাগ (département) আছে? ✅ উত্তর (French): 101 départements. বাংলা উত্তর: ১০১টি বিভাগ। ⸻ 69. Qui représente l’État dans un département ? বাংলা অনুবাদ: একটি বিভাগে রাষ্ট্রের প্রতিনিধিত্ব কে করেন? ✅ উত্তর (French): Le préfet. বাংলা উত্তর: প্রেফে (রাষ্ট্রের প্রতিনিধি)। ⸻ 70. Qui dirige la commune ? বাংলা অনুবাদ: কমিউন (পৌর এলাকা) কে পরিচালনা করেন? ✅ উত্তর (French): Le maire. বাংলা উত্তর: মেয়র। ⸻ 71. Est-ce que le président de la République a tous les pouvoirs ? বাংলা অনুবাদ: রাষ্ট্রপতির কি সব ক্ষমতা আছে? ✅ উত্তর (French): Non, les pouvoirs sont séparés. বাংলা উত্তর: না, ক্ষমতা বিভক্ত। ⸻ 72. Qui est le préfet ? বাংলা অনুবাদ: প্রেফে কে? ✅ উত্তর (French): Le représentant de l’État dans un département ou une région. বাংলা উত্তর: বিভাগ বা অঞ্চলে রাষ্ট্রের প্রতিনিধি। ⸻ 73. Quel est le rôle du Parlement ? বাংলা অনুবাদ: সংসদের ভূমিকা কী? ✅ উত্তর (French): Il vote les lois et contrôle le gouvernement. বাংলা উত্তর: সংসদ আইন পাস করে এবং সরকারকে নিয়ন্ত্রণ করে। ⸻ 74. Quel est le régime politique de la France aujourd’hui ? বাংলা অনুবাদ: বর্তমানে ফ্রান্সের রাজনৈতিক ব্যবস্থা কী? ✅ উত্তর (French): Une République démocratique. বাংলা উত্তর: একটি গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র। ⸻ 75. Combien d’États font partie de l’Union européenne au 1er janvier 2025 ? বাংলা অনুবাদ: ১ জানুয়ারি ২০২৫ অনুযায়ী ইউরোপীয় ইউনিয়নে কতটি দেশ আছে? ✅ উত্তর (French): 27 États. বাংলা উত্তর: ২৭টি দেশ। ⸻ 76. Quel État n’est pas membre de l’Union européenne ? বাংলা অনুবাদ: কোন দেশ ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য নয়? ✅ উত্তর (French): La Suisse (par exemple). বাংলা উত্তর: সুইজারল্যান্ড (উদাহরণ)। ⸻ 77. Quelle condition est nécessaire pour voter aux élections européennes ? বাংলা অনুবাদ: ইউরোপীয় নির্বাচনে ভোট দেওয়ার শর্ত কী? ✅ উত্তর (French): Être citoyen de l’Union européenne. বাংলা উত্তর: ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিক হওয়া। ⸻ 78. À quelle fréquence les élections européennes sont-elles organisées ? বাংলা অনুবাদ: ইউরোপীয় নির্বাচন কত বছর পরপর হয়? ✅ উত্তর (French): Tous les 5 ans. বাংলা উত্তর: প্রতি ৫ বছর। ⸻ 79. Quel pays est un pays fondateur de l’Union européenne ? বাংলা অনুবাদ: ইউরোপীয় ইউনিয়নের প্রতিষ্ঠাতা দেশ কোনটি? ✅ উত্তর (French): La France. বাংলা উত্তর: ফ্রান্স। ⸻ 80. Quelle est la monnaie utilisée en France ? বাংলা অনুবাদ: ফ্রান্সে কোন মুদ্রা ব্যবহার করা হয়? ✅ উত্তর (French): L’euro. বাংলা উত্তর: ইউরো। ⸻ 81. Qui élit les députés européens ? বাংলা অনুবাদ: ইউরোপীয় পার্লামেন্টের সদস্যদের কে নির্বাচন করেন? ✅ উত্তর (French): Les citoyens européens. বাংলা উত্তর: ইউরোপীয় নাগরিকরা। ⸻ 82. Quand célèbre-t-on la journée de l’Europe ? বাংলা অনুবাদ: ইউরোপ দিবস কবে পালন করা হয়? ✅ উত্তর (French): Le 9 mai. বাংলা উত্তর: ৯ মে। Droits et devoirs (৮৩–১১২) অধিকার ও কর্তব্য (সংবিধান, মানবাধিকার, আইন, বিচার, নাগরিকের দায়িত্ব) 83. Comment s’appelle la Constitution actuelle de la France ? বাংলা অনুবাদ: ফ্রান্সের বর্তমান সংবিধানের নাম কী? ✅ উত্তর (French): La Constitution de la Ve République (1958). বাংলা উত্তর: পঞ্চম প্রজাতন্ত্রের সংবিধান (১৯৫৮)। ⸻ 84. Comment s’appelle le texte qui énonce les droits et devoirs des personnes résidant en France ? বাংলা অনুবাদ: ফ্রান্সে বসবাসকারী মানুষের অধিকার ও কর্তব্য কোন লেখায় উল্লেখ আছে? ✅ উত্তর (French): La Constitution et la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen. বাংলা উত্তর: সংবিধান এবং মানব ও নাগরিক অধিকারের ঘোষণা। ⸻ 85. Concernant les droits individuels, quelle proposition est correcte ? বাংলা অনুবাদ: ব্যক্তিগত অধিকার সম্পর্কে কোনটি সঠিক? ✅ উত্তর (French): Les droits individuels sont protégés par la loi. বাংলা উত্তর: ব্যক্তিগত অধিকার আইন দ্বারা সুরক্ষিত। ⸻ 86. De quelle année date la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen ? বাংলা অনুবাদ: মানব ও নাগরিক অধিকারের ঘোষণা কোন সালের? ✅ উত্তর (French): 1789. বাংলা উত্তর: ১৭৮৯ সাল। ⸻ 87. Lequel de ces droits est un droit fondamental ? বাংলা অনুবাদ: কোন অধিকারটি মৌলিক অধিকার? ✅ উত্তর (French): La liberté d’expression. বাংলা উত্তর: মত প্রকাশের স্বাধীনতা। ⸻ 88. Parmi ces textes, lequel garantit les droits et libertés en France ? বাংলা অনুবাদ: কোন দলিল ফ্রান্সে অধিকার ও স্বাধীনতা নিশ্চিত করে? ✅ উত্তর (French): La Constitution. বাংলা উত্তর: সংবিধান। ⸻ 89. Qu’est-ce que la liberté d’expression ? বাংলা অনুবাদ: মত প্রকাশের স্বাধীনতা কী? ✅ উত্তর (French): Le droit d’exprimer ses opinions dans le respect de la loi. বাংলা উত্তর: আইন মেনে নিজের মতামত প্রকাশের অধিকার। ⸻ 90. Quel droit permet à une personne de se défendre devant la justice ? বাংলা অনুবাদ: আদালতে নিজেকে রক্ষা করার কোন অধিকার আছে? ✅ উত্তর (French): Le droit à la défense. বাংলা উত্তর: আত্মপক্ষ সমর্থনের অধিকার। ⸻ 91. Quel est le texte fondateur établissant en France les droits et les devoirs de chaque citoyen ? বাংলা অনুবাদ: ফ্রান্সে নাগরিকদের অধিকার ও কর্তব্য প্রতিষ্ঠাকারী মূল দলিল কোনটি? ✅ উত্তর (French): La Déclaration des droits de l’homme et du citoyen de 1789. বাংলা উত্তর: ১৭৮৯ সালের মানব ও নাগরিক অধিকারের ঘোষণা। ⸻ 92. Quel texte a été adopté pendant la Révolution française ? বাংলা অনুবাদ: ফরাসি বিপ্লবের সময় কোন দলিল গৃহীত হয়েছিল? ✅ উত্তর (French): La Déclaration des droits de l’homme et du citoyen. বাংলা উত্তর: মানব ও নাগরিক অধিকারের ঘোষণা। ⸻ 93. Quelle liberté permet à une personne de ne pas avoir de religion ? বাংলা অনুবাদ: কোন স্বাধীনতা একজন ব্যক্তিকে কোনো ধর্ম না মানার অধিকার দেয়? ✅ উত্তর (French): La liberté de conscience. বাংলা উত্তর: বিবেকের স্বাধীনতা। ⸻ 94. Une femme peut avorter : বাংলা অনুবাদ: একজন নারী কি গর্ভপাত করতে পারেন? ✅ উত্তর (French): Oui, dans les conditions prévues par la loi. বাংলা উত্তর: হ্যাঁ, আইনে নির্ধারিত শর্ত অনুযায়ী। ⸻ 95. Est-il toujours possible de divorcer ? বাংলা অনুবাদ: সব সময় কি বিবাহবিচ্ছেদ করা সম্ভব? ✅ উত্তর (French): Oui, selon la loi française. বাংলা উত্তর: হ্যাঁ, ফরাসি আইন অনুযায়ী। ⸻ 96. La peine de mort est : বাংলা অনুবাদ: মৃত্যুদণ্ড কী? ✅ উত্তর (French): Interdite en France. বাংলা উত্তর: ফ্রান্সে নিষিদ্ধ। ⸻ 97. Concernant les limites aux libertés individuelles, quelle proposition est correcte ? বাংলা অনুবাদ: ব্যক্তিগত স্বাধীনতার সীমা সম্পর্কে কোনটি সঠিক? ✅ উত্তর (French): Les libertés sont limitées par la loi et le respect des autres. বাংলা উত্তর: আইন ও অন্যের অধিকারের প্রতি সম্মানের মাধ্যমে স্বাধীনতার সীমা নির্ধারিত হয়। ⸻ 98. En France, est-ce légal d’être marié à plusieurs personnes en même temps ? বাংলা অনুবাদ: ফ্রান্সে একই সময়ে একাধিক ব্যক্তিকে বিয়ে করা কি বৈধ? ✅ উত্তর (French): Non, la polygamie est interdite. বাংলা উত্তর: না, বহুবিবাহ নিষিদ্ধ। ⸻ 99. Faut-il réduire ses déchets ? বাংলা অনুবাদ: বর্জ্য কমানো কি প্রয়োজন? ✅ উত্তর (French): Oui, pour protéger l’environnement. বাংলা উত্তর: হ্যাঁ, পরিবেশ রক্ষার জন্য। ⸻ 100. Jeter une bouteille dans la rue est : বাংলা অনুবাদ: রাস্তায় বোতল ফেলা কী? ✅ উত্তর (French): Interdit et sanctionné par la loi. বাংলা উত্তর: নিষিদ্ধ এবং আইন অনুযায়ী শাস্তিযোগ্য। 101. Pourquoi les libertés individuelles peuvent-elles être limitées ? বাংলা অনুবাদ: ব্যক্তিগত স্বাধীনতা কেন সীমিত হতে পারে? ✅ উত্তর (French): Pour protéger l’ordre public et les droits des autres. বাংলা উত্তর: জনশৃঙ্খলা ও অন্যের অধিকার রক্ষার জন্য। ⸻ 102. Que doit faire une personne en cas d’accident ? বাংলা অনুবাদ: দুর্ঘটনা ঘটলে একজন ব্যক্তির কী করা উচিত? ✅ উত্তর (French): Appeler les secours et aider si possible. বাংলা উত্তর: জরুরি সাহায্য ডাকতে হবে এবং সম্ভব হলে সাহায্য করতে হবে। ⸻ 103. Que permet la citoyenneté française ? বাংলা অনুবাদ: ফরাসি নাগরিকত্ব কী দেয়? ✅ উত্তর (French): Des droits et des devoirs, notamment le droit de vote. বাংলা উত্তর: অধিকার ও কর্তব্য, বিশেষ করে ভোটের অধিকার। ⸻ 104. Que risque une personne qui ne respecte pas la loi ? বাংলা অনুবাদ: আইন না মানলে কী হতে পারে? ✅ উত্তর (French): Des sanctions ou une peine. বাংলা উত্তর: শাস্তি বা জরিমানা হতে পারে। ⸻ 105. Quel est le rôle de la gendarmerie ? বাংলা অনুবাদ: জেনদারমেরির ভূমিকা কী? ✅ উত্তর (French): Assurer la sécurité et faire respecter la loi. বাংলা উত্তর: নিরাপত্তা নিশ্চিত করা ও আইন প্রয়োগ করা। ⸻ 106. Quel est le rôle de la police ? বাংলা অনুবাদ: পুলিশের ভূমিকা কী? ✅ উত্তর (French): Protéger les personnes et maintenir l’ordre public. বাংলা উত্তর: মানুষকে রক্ষা করা ও জনশৃঙ্খলা বজায় রাখা। ⸻ 107. Qu’est-ce qu’une infraction ? বাংলা অনুবাদ: অপরাধ (infraction) কী? ✅ উত্তর (French): Une violation de la loi. বাংলা উত্তর: আইন ভঙ্গ করা। ⸻ 108. Comment peut-on réduire ses déchets ? বাংলা অনুবাদ: কীভাবে বর্জ্য কমানো যায়? ✅ উত্তর (French): Recycler, réutiliser et éviter le gaspillage. বাংলা উত্তর: পুনর্ব্যবহার, পুনঃচক্রায়ন ও অপচয় কমানো। ⸻ 109. Déposer une machine à laver cassée sur le trottoir est : বাংলা অনুবাদ: ফুটপাথে নষ্ট ওয়াশিং মেশিন ফেলে রাখা কী? ✅ উত্তর (French): Un dépôt sauvage interdit. বাংলা উত্তর: অবৈধভাবে আবর্জনা ফেলা, যা নিষিদ্ধ। ⸻ 110. En quoi consiste la traite des êtres humains ? বাংলা অনুবাদ: মানব পাচার কী? ✅ উত্তর (French): Exploiter des personnes par la force ou la contrainte. বাংলা উত্তর: জোর বা বাধ্যবাধকতার মাধ্যমে মানুষকে শোষণ করা। ⸻ 111. Que doit faire une victime de violences ? বাংলা অনুবাদ: সহিংসতার শিকার ব্যক্তির কী করা উচিত? ✅ উত্তর (French): Alerter la police ou la gendarmerie et demander de l’aide. বাংলা উত্তর: পুলিশ/জেনদারমেরিকে জানানো এবং সাহায্য চাওয়া। ⸻ 112. Quelle est l’infraction la plus grave ? বাংলা অনুবাদ: সবচেয়ে গুরুতর অপরাধ কোনটি? ✅ উত্তর (French): Le crime. বাংলা উত্তর: গুরুতর অপরাধ (Crime)। Histoire, géographie et culture (১১৩–১৫৯) ফ্রান্সের ইতিহাস, ভূগোল ও সংস্কৃতি 113. En quelle année a débuté la Révolution française ? বাংলা অনুবাদ: ফরাসি বিপ্লব কোন সালে শুরু হয়? ✅ উত্তর (French): En 1789. বাংলা উত্তর: ১৭৮৯ সালে। ⸻ 114. Qui était Napoléon Ier ? বাংলা অনুবাদ: নেপোলিয়ন প্রথম কে ছিলেন? ✅ উত্তর (French): Un empereur français. বাংলা উত্তর: একজন ফরাসি সম্রাট। ⸻ 115. Lequel de ces personnages historiques est français ? বাংলা অনুবাদ: নিচের কোন ঐতিহাসিক ব্যক্তি ফরাসি ছিলেন? ✅ উত্তর (French): Napoléon Ier (par exemple). বাংলা উত্তর: নেপোলিয়ন প্রথম (উদাহরণ)। ⸻ 116. Dans quelle République est-on aujourd’hui ? বাংলা অনুবাদ: বর্তমানে ফ্রান্স কোন প্রজাতন্ত্রে আছে? ✅ উত্তর (French): La Ve République. বাংলা উত্তর: পঞ্চম প্রজাতন্ত্র। ⸻ 117. Qu’est-ce que la Shoah ? বাংলা অনুবাদ: শোয়া (Shoah) কী? ✅ উত্তর (French): Le génocide des Juifs par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale. বাংলা উত্তর: দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় নাৎসিদের দ্বারা ইহুদিদের গণহত্যা। ⸻ 118. Quel pays ou région du monde a été colonisé par la France ? বাংলা অনুবাদ: কোন দেশ বা অঞ্চল ফ্রান্সের উপনিবেশ ছিল? ✅ উত্তর (French): L’Algérie (par exemple). বাংলা উত্তর: আলজেরিয়া (উদাহরণ)। ⸻ 119. Qui a rendu l’école gratuite, laïque et obligatoire ? বাংলা অনুবাদ: কে স্কুলকে বিনামূল্যে, ধর্মনিরপেক্ষ ও বাধ্যতামূলক করেন? ✅ উত্তর (French): Jules Ferry. বাংলা উত্তর: জুল ফেরি। ⸻ 120. Quand a eu lieu la Seconde Guerre mondiale ? বাংলা অনুবাদ: দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ কবে হয়েছিল? ✅ উত্তর (French): De 1939 à 1945. বাংলা উত্তর: ১৯৩৯ থেকে ১৯৪৫ সাল পর্যন্ত। ⸻ 121. Quand a eu lieu la Première Guerre mondiale ? বাংলা অনুবাদ: প্রথম বিশ্বযুদ্ধ কবে হয়েছিল? ✅ উত্তর (French): De 1914 à 1918. বাংলা উত্তর: ১৯১৪ থেকে ১৯১৮ সাল পর্যন্ত। ⸻ 122. En quelle année a été créée la Communauté Économique Européenne (CEE) ? বাংলা অনুবাদ: ইউরোপীয় অর্থনৈতিক সম্প্রদায় (CEE) কোন সালে তৈরি হয়? ✅ উত্তর (French): En 1957. বাংলা উত্তর: ১৯৫৭ সালে। ⸻ 123. Le 11 novembre est un jour férié. À quoi correspond cette date ? বাংলা অনুবাদ: ১১ নভেম্বর ছুটির দিন। এই তারিখ কী স্মরণ করে? ✅ উত্তর (French): L’armistice de 1918. বাংলা উত্তর: ১৯১৮ সালের যুদ্ধবিরতি। ⸻ 124. Qui a été le premier Président élu sous la Ve République ? বাংলা অনুবাদ: পঞ্চম প্রজাতন্ত্রের প্রথম নির্বাচিত রাষ্ট্রপতি কে ছিলেন? ✅ উত্তর (French): Charles de Gaulle. বাংলা উত্তর: শার্ল দ্য গোল। ⸻ 125. En quelle année l’esclavage a-t-il été aboli définitivement en France ? বাংলা অনুবাদ: ফ্রান্সে দাসপ্রথা স্থায়ীভাবে কোন সালে বিলুপ্ত হয়? ✅ উত্তর (French): En 1848. বাংলা উত্তর: ১৮৪৮ সালে। ⸻ 126. Depuis quelle année l’école publique est-elle gratuite ? বাংলা অনুবাদ: সরকারি স্কুল কোন সাল থেকে বিনামূল্যে? ✅ উত্তর (French): Depuis 1881. বাংলা উত্তর: ১৮৮১ সাল থেকে। ⸻ 127. Combien y a-t-il eu de républiques en France ? বাংলা অনুবাদ: ফ্রান্সে কতটি প্রজাতন্ত্র হয়েছে? ✅ উত্তর (French): Cinq Républiques. বাংলা উত্তর: পাঁচটি প্রজাতন্ত্র। ⸻ 128. Qui était le roi de France au moment de la Révolution française ? বাংলা অনুবাদ: ফরাসি বিপ্লবের সময় রাজা কে ছিলেন? ✅ উত্তর (French): Louis XVI. বাংলা উত্তর: লুই ষোড়শ। ⸻ 129. Qui a fondé la Ve République ? বাংলা অনুবাদ: পঞ্চম প্রজাতন্ত্র কে প্রতিষ্ঠা করেন? ✅ উত্তর (French): Charles de Gaulle. বাংলা উত্তর: শার্ল দ্য গোল। ⸻ 130. Que célèbre-t-on le 14 juillet ? বাংলা অনুবাদ: ১৪ জুলাই কী উদযাপন করা হয়? ✅ উত্তর (French): La fête nationale française. বাংলা উত্তর: ফ্রান্সের জাতীয় দিবস। 131. Quelle guerre a eu lieu entre 1914 et 1918 ? বাংলা অনুবাদ: ১৯১৪ থেকে ১৯১৮ সালের মধ্যে কোন যুদ্ধ হয়েছিল? ✅ উত্তর (French): La Première Guerre mondiale. বাংলা উত্তর: প্রথম বিশ্বযুদ্ধ। ⸻ 132. Pourquoi l’année 1958 est importante pour la France ? বাংলা অনুবাদ: ১৯৫৮ সাল ফ্রান্সের জন্য গুরুত্বপূর্ণ কেন? ✅ উত্তর (French): Parce que la Ve République a été créée. বাংলা উত্তর: কারণ পঞ্চম প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠিত হয়। ⸻ 133. Quel fleuve coule en France ? বাংলা অনুবাদ: ফ্রান্সের একটি নদীর নাম কী? ✅ উত্তর (French): La Seine (par exemple). বাংলা উত্তর: সীন নদী (উদাহরণ)। ⸻ 134. Quelle ville est française ? বাংলা অনুবাদ: কোন শহরটি ফরাসি? ✅ উত্তর (French): Paris (par exemple). বাংলা উত্তর: প্যারিস। ⸻ 135. Quel océan borde la côte ouest française ? বাংলা অনুবাদ: ফ্রান্সের পশ্চিম উপকূলে কোন মহাসাগর আছে? ✅ উত্তর (French): L’océan Atlantique. বাংলা উত্তর: আটলান্টিক মহাসাগর। ⸻ 136. Qu’est-ce que Paris ? বাংলা অনুবাদ: প্যারিস কী? ✅ উত্তর (French): La capitale de la France. বাংলা উত্তর: ফ্রান্সের রাজধানী। ⸻ 137. Quelle est la capitale de la France ? বাংলা অনুবাদ: ফ্রান্সের রাজধানী কী? ✅ উত্তর (French): Paris. বাংলা উত্তর: প্যারিস। ⸻ 138. Sur quel continent se situe la France métropolitaine ? বাংলা অনুবাদ: মূল ফ্রান্স কোন মহাদেশে অবস্থিত? ✅ উত্তর (French): En Europe. বাংলা উত্তর: ইউরোপে। ⸻ 139. Quelle île est un département d’outre-mer français ? বাংলা অনুবাদ: কোন দ্বীপ ফ্রান্সের বিদেশী বিভাগ? ✅ উত্তর (French): La Réunion. বাংলা উত্তর: লা রেউনিয়ন। ⸻ 140. Combien y a-t-il de régions en France métropolitaine ? বাংলা অনুবাদ: মূল ফ্রান্সে কতটি অঞ্চল আছে? ✅ উত্তর (French): 13 régions. বাংলা উত্তর: ১৩টি অঞ্চল। ⸻ 141. Quelle ville est un grand port maritime ? বাংলা অনুবাদ: কোন শহর একটি বড় সমুদ্র বন্দর? ✅ উত্তর (French): Marseille. বাংলা উত্তর: মার্সেই। ⸻ 142. Quelle est la mer au sud de la France métropolitaine ? বাংলা অনুবাদ: মূল ফ্রান্সের দক্ষিণে কোন সাগর আছে? ✅ উত্তর (French): La mer Méditerranée. বাংলা উত্তর: ভূমধ্যসাগর। ⸻ 143. Quelle ville est située au bord de la mer Méditerranée ? বাংলা অনুবাদ: কোন শহর ভূমধ্যসাগরের পাশে অবস্থিত? ✅ উত্তর (French): Marseille (par exemple). বাংলা উত্তর: মার্সেই। ⸻ 144. Où se situe la Corse ? বাংলা অনুবাদ: কর্সিকা কোথায় অবস্থিত? ✅ উত্তর (French): Dans la mer Méditerranée. বাংলা উত্তর: ভূমধ্যসাগরে। ⸻ 145. Quelle chaîne de montagnes est située entre la France et l’Italie ? বাংলা অনুবাদ: ফ্রান্স ও ইতালির মধ্যে কোন পর্বতমালা আছে? ✅ উত্তর (French): Les Alpes. বাংলা উত্তর: আল্পস পর্বতমালা। ⸻ 146. Qui était Molière ? বাংলা অনুবাদ: মলিয়ের কে ছিলেন? ✅ উত্তর (French): Un écrivain et dramaturge français. বাংলা উত্তর: ফরাসি লেখক ও নাট্যকার। ⸻ 147. Qui était Charles Baudelaire ? বাংলা অনুবাদ: শার্ল বোদলেয়ার কে ছিলেন? ✅ উত্তর (French): Un poète français. বাংলা উত্তর: ফরাসি কবি। ⸻ 148. Qui était George Sand ? বাংলা অনুবাদ: জর্জ স্যান্ড কে ছিলেন? ✅ উত্তর (French): Une écrivaine française. বাংলা উত্তর: ফরাসি লেখিকা। ⸻ 149. Qui était Simone de Beauvoir ? বাংলা অনুবাদ: সিমোন দ্য বোভোয়ার কে ছিলেন? ✅ উত্তর (French): Une écrivaine et philosophe française. বাংলা উত্তর: ফরাসি লেখিকা ও দার্শনিক। ⸻ 150. Qui était Albert Camus ? বাংলা অনুবাদ: আলবেয়ার কামু কে ছিলেন? ✅ উত্তর (French): Un écrivain et philosophe français. বাংলা উত্তর: ফরাসি লেখক ও দার্শনিক। ⸻ 151. Qui était Paul Cézanne ? বাংলা অনুবাদ: পল সেজান কে ছিলেন? ✅ উত্তর (French): Un peintre français. বাংলা উত্তর: ফরাসি চিত্রশিল্পী। ⸻ 152. Qui était Marc Chagall ? বাংলা অনুবাদ: মার্ক শাগাল কে ছিলেন? ✅ উত্তর (French): Un peintre français. বাংলা উত্তর: ফরাসি চিত্রশিল্পী। ⸻ 153. Qui était Joséphine Baker ? বাংলা অনুবাদ: জোসেফিন বেকার কে ছিলেন? ✅ উত্তর (French): Une chanteuse et artiste française. বাংলা উত্তর: ফরাসি গায়িকা ও শিল্পী। ⸻ 154. Qui était une chanteuse française célèbre ? বাংলা অনুবাদ: একজন বিখ্যাত ফরাসি গায়িকা কে ছিলেন? ✅ উত্তর (French): Édith Piaf. বাংলা উত্তর: এডিথ পিয়াফ। ⸻ 155. Qu’est-ce que le Louvre ? বাংলা অনুবাদ: লুভর কী? ✅ উত্তর (French): Un musée à Paris. বাংলা উত্তর: প্যারিসের একটি জাদুঘর। ⸻ 156. Qui était Jean de La Fontaine ? বাংলা অনুবাদ: জ্যাঁ দ্য লা ফঁতেন কে ছিলেন? ✅ উত্তর (French): Un écrivain français, auteur de fables. বাংলা উত্তর: ফরাসি লেখক, উপকথার রচয়িতা। ⸻ 157. Quel écrivain est français ? বাংলা অনুবাদ: কোন লেখক ফরাসি? ✅ উত্তর (French): Victor Hugo (par exemple). বাংলা উত্তর: ভিক্টর হুগো (উদাহরণ)। ⸻ 158. Dans quelle ville se trouve la tour Eiffel ? বাংলা অনুবাদ: আইফেল টাওয়ার কোন শহরে অবস্থিত? ✅ উত্তর (French): Paris. বাংলা উত্তর: প্যারিস। ⸻ 159. Quand célèbre-t-on Noël ? বাংলা অনুবাদ: বড়দিন কবে পালন করা হয়? ✅ উত্তর (French): Le 25 décembre. বাংলা উত্তর: ২৫ ডিসেম্বর। Vivre dans la société française (১৬০–১৯০) ফরাসি সমাজে বসবাস: কাজ, স্বাস্থ্য, শিক্ষা, জরুরি পরিষেবা 160. Quel numéro d’urgence permet d’appeler le SAMU ? বাংলা অনুবাদ: SAMU (জরুরি চিকিৎসা পরিষেবা)-কে কল করার নম্বর কত? ✅ উত্তর (French): Le 15. বাংলা উত্তর: ১৫। ⸻ 161. Quel numéro d’urgence permet d’appeler les pompiers ? বাংলা অনুবাদ: দমকল বাহিনীকে কল করার জরুরি নম্বর কত? ✅ উত্তর (French): Le 18. বাংলা উত্তর: ১৮। ⸻ 162. Après avoir obtenu le permis de conduire, que faut-il faire pour pouvoir conduire sa voiture ? বাংলা অনুবাদ: ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়ার পর গাড়ি চালাতে কী করতে হবে? ✅ উত্তর (French): Assurer son véhicule. বাংলা উত্তর: গাড়ির বীমা (assurance) করতে হবে। ⸻ 163. À quelles conditions un mariage est-il reconnu juridiquement ? বাংলা অনুবাদ: কোন শর্তে বিয়ে আইনগতভাবে স্বীকৃত হয়? ✅ উত্তর (French): Il doit être célébré par un officier d’état civil à la mairie. বাংলা উত্তর: পৌরসভায় রাষ্ট্রের কর্মকর্তা দ্বারা সম্পন্ন হতে হবে। ⸻ 164. Quand faut-il déclarer son enfant au service d’état civil de la mairie ? বাংলা অনুবাদ: শিশুর জন্ম কখন পৌরসভার সিভিল রেজিস্টারে ঘোষণা করতে হয়? ✅ উত্তর (French): Dans les 5 jours après la naissance. বাংলা উত্তর: জন্মের ৫ দিনের মধ্যে। ⸻ 165. Le travail non déclaré est : বাংলা অনুবাদ: ঘোষণাবিহীন কাজ (কালো কাজ) কী? ✅ উত্তর (French): Interdit par la loi. বাংলা উত্তর: আইন দ্বারা নিষিদ্ধ। ⸻ 166. Que doit faire un employeur pour fixer un salaire ? বাংলা অনুবাদ: বেতন নির্ধারণের জন্য একজন নিয়োগকর্তাকে কী করতে হবে? ✅ উত্তর (French): Respecter la loi et le salaire minimum. বাংলা উত্তর: আইন ও ন্যূনতম বেতন মেনে চলতে হবে। ⸻ 167. Qu’est-ce que le SMIC ? বাংলা অনুবাদ: SMIC কী? ✅ উত্তর (French): Le salaire minimum légal en France. বাংলা উত্তর: ফ্রান্সের আইনগত সর্বনিম্ন বেতন। ⸻ 168. Quelle est la première démarche à réaliser pour chercher un emploi ? বাংলা অনুবাদ: চাকরি খোঁজার প্রথম পদক্ষেপ কী? ✅ উত্তর (French): S’inscrire à France Travail. বাংলা উত্তর: France Travail-এ নিবন্ধন করা। ⸻ 169. Quelle est la durée légale du temps de travail par semaine ? বাংলা অনুবাদ: সপ্তাহে আইনগত কাজের সময় কত? ✅ উত্তর (French): 35 heures. বাংলা উত্তর: ৩৫ ঘণ্টা। ⸻ 170. Qui est aidé par France Travail ? বাংলা অনুবাদ: France Travail কাদের সাহায্য করে? ✅ উত্তর (French): Les personnes qui cherchent un emploi. বাংলা উত্তর: যারা চাকরি খুঁজছেন। 171. Une personne étrangère en situation régulière peut créer son entreprise : বাংলা অনুবাদ: বৈধ অবস্থায় থাকা বিদেশি ব্যক্তি কি ব্যবসা শুরু করতে পারেন? ✅ উত্তর (French): Oui, sous certaines conditions. বাংলা উত্তর: হ্যাঁ, নির্দিষ্ট শর্তে। ⸻ 172. Une femme peut-elle créer son entreprise ? বাংলা অনুবাদ: একজন নারী কি নিজের ব্যবসা শুরু করতে পারেন? ✅ উত্তর (French): Oui. বাংলা উত্তর: হ্যাঁ। ⸻ 173. À partir de quel âge un mineur peut-il travailler ? বাংলা অনুবাদ: একজন অপ্রাপ্তবয়স্ক কত বছর থেকে কাজ করতে পারে? ✅ উত্তর (French): À partir de 16 ans (avec des exceptions). বাংলা উত্তর: ১৬ বছর থেকে (কিছু ব্যতিক্রম আছে)। ⸻ 174. Auprès de quel organisme faut-il demander le remboursement des frais de santé ? বাংলা অনুবাদ: চিকিৎসা খরচ ফেরত পাওয়ার জন্য কোন প্রতিষ্ঠানের কাছে আবেদন করতে হয়? ✅ উত্তর (French): L’Assurance Maladie. বাংলা উত্তর: স্বাস্থ্য বীমা সংস্থা (Assurance Maladie)। ⸻ 175. Qu’est-ce qu’un numéro d’urgence ? বাংলা অনুবাদ: জরুরি নম্বর কী? ✅ উত্তর (French): Un numéro pour appeler les secours en cas de danger. বাংলা উত্তর: বিপদের সময় সাহায্যের জন্য কল করার নম্বর। ⸻ 176. Concernant l’accès aux soins, quelle proposition est correcte ? বাংলা অনুবাদ: চিকিৎসা পাওয়ার বিষয়ে কোনটি সঠিক? ✅ উত্তর (French): Toute personne a droit aux soins. বাংলা উত্তর: প্রত্যেক ব্যক্তির চিকিৎসার অধিকার আছে। ⸻ 177. En cas de problème de santé non urgent, à qui faut-il s’adresser en premier ? বাংলা অনুবাদ: জরুরি নয় এমন স্বাস্থ্য সমস্যায় প্রথমে কার কাছে যেতে হবে? ✅ উত্তর (French): Au médecin traitant. বাংলা উত্তর: নিজের নির্ধারিত চিকিৎসকের কাছে। ⸻ 178. Quel est le rôle du médecin traitant ? বাংলা অনুবাদ: পারিবারিক/নির্ধারিত চিকিৎসকের ভূমিকা কী? ✅ উত্তর (French): Suivre l’état de santé du patient et l’orienter. বাংলা উত্তর: রোগীর স্বাস্থ্য পর্যবেক্ষণ করা ও প্রয়োজনে বিশেষজ্ঞের কাছে পাঠানো। ⸻ 179. Dans quelles situations doit-on se rendre aux urgences de l’hôpital ? বাংলা অনুবাদ: কখন হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যেতে হয়? ✅ উত্তর (French): En cas de situation grave ou urgente. বাংলা উত্তর: গুরুতর বা জরুরি অবস্থায়। ⸻ 180. Quel est l’objectif des vaccinations obligatoires ? বাংলা অনুবাদ: বাধ্যতামূলক টিকার উদ্দেশ্য কী? ✅ উত্তর (French): Protéger la population contre certaines maladies. বাংলা উত্তর: কিছু রোগ থেকে জনগণকে রক্ষা করা। ⸻ 181. À quoi sert la carte Vitale ? বাংলা অনুবাদ: Carte Vitale কী কাজে লাগে? ✅ উত্তর (French): À faciliter le remboursement des soins. বাংলা উত্তর: চিকিৎসার খরচ ফেরত পাওয়া সহজ করতে। ⸻ 182. À quoi sert une mutuelle santé ? বাংলা অনুবাদ: স্বাস্থ্য মিউচুয়েল (Mutuelle) কী কাজে লাগে? ✅ উত্তর (French): À compléter les remboursements de l’Assurance Maladie. বাংলা উত্তর: স্বাস্থ্য বীমার অতিরিক্ত খরচ পূরণ করতে। ⸻ 183. Jusqu’à quel âge l’école est-elle obligatoire ? বাংলা অনুবাদ: কত বছর বয়স পর্যন্ত স্কুলে যাওয়া বাধ্যতামূলক? ✅ উত্তর (French): Jusqu’à 16 ans. বাংলা উত্তর: ১৬ বছর পর্যন্ত। ⸻ 184. L’autorité parentale prévoit l’obligation : বাংলা অনুবাদ: পিতামাতার কর্তৃত্বের মধ্যে কোন দায়িত্ব রয়েছে? ✅ উত্তর (French): De protéger et d’éduquer l’enfant. বাংলা উত্তর: শিশুকে রক্ষা ও শিক্ষা দেওয়া। ⸻ 185. Pour qui l’école est-elle obligatoire ? বাংলা অনুবাদ: কার জন্য স্কুল বাধ্যতামূলক? ✅ উত্তর (French): Pour tous les enfants résidant en France de 3 à 16 ans. বাংলা উত্তর: ফ্রান্সে বসবাসকারী ৩ থেকে ১৬ বছর বয়সী সব শিশুর জন্য। ⸻ 186. Dans quels établissements scolaires vont les élèves après l’école élémentaire ? বাংলা অনুবাদ: প্রাথমিক বিদ্যালয়ের পর শিক্ষার্থীরা কোথায় যায়? ✅ উত্তর (French): Au collège puis au lycée. বাংলা উত্তর: প্রথমে কলেজ (Collège), পরে লিসে (Lycée)। ⸻ 187. Pour qui l’école est-elle obligatoire ? বাংলা অনুবাদ: স্কুল কার জন্য বাধ্যতামূলক? ✅ উত্তর (French): Pour tous les enfants de 3 à 16 ans. বাংলা উত্তর: ৩ থেকে ১৬ বছর বয়সী সব শিশুর জন্য। ⸻ 188. Un enfant inscrit à l’école : বাংলা অনুবাদ: স্কুলে ভর্তি একটি শিশু কী করবে? ✅ উত্তর (French): Doit être présent et respecter les règles de l’école. বাংলা উত্তর: নিয়মিত উপস্থিত থাকতে হবে এবং স্কুলের নিয়ম মানতে হবে। ⸻ 189. Les enfants qui ne parlent pas français : বাংলা অনুবাদ: যেসব শিশু ফরাসি বলতে পারে না তারা কী করবে? ✅ উত্তর (French): Peuvent bénéficier d’un accompagnement pour apprendre le français. বাংলা উত্তর: ফরাসি শেখার জন্য বিশেষ সহায়তা পেতে পারে। ⸻ 190. (Dernière question) — Révision générale : বাংলা অনুবাদ: সাধারণ পুনরাবৃত্তি। ✅ উত্তর (French): Connaître ses droits, ses devoirs et respecter les valeurs de la République française. বাংলা উত্তর: নিজের অধিকার ও কর্তব্য জানা এবং ফরাসি প্রজাতন্ত্রের মূল্যবোধকে সম্মান করা। ধন্যবাদ ।